Papa Francesco, un ambulatorio medico per i senzatetto